Desktop: When moving trees on the desktop, simply toggle the move button in the upper right corner and click and drag the point to its new location.
Mobile: When moving trees on a mobile device, toggle the move button in the upper right corner, select the point you wish to move, and tap the map with your finger or stylus in the new location you would like to move it to.